Kannst du dem berühmten Zitat aus Hamlet „Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage“ die richtige Sprache zuordnen?
- Ser o no ser, aquesta és la qüestió.
- Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu.
- A fi sau a nu fi, asta-i întrebarea.
- Būt vai nebūt, tāds ir jautājums.
- Të jesh apo të mos jesh, kjo është çështja.
- Ollako vai eikö, siinä pulma.
- Fir ze sinn, oder net ze sinn, dat ass d’Fro.
- Menjadi atau tidak menjadi, itulah pertanyaannya.
- Te zijn of niet te zijn, dat is de vraag
- Bo’lish yoki bo’lmaslik, bu savol.
|
a. Rumänisch
b.Niederländisch
c. Albanisch
d. Usbekisch
e. Katalanisch
f. Lettisch
g. Indonesisch
h.Luxemburgisch
i. Türkisch
j. Finnisch |
Die Lösungen findest du hier 🙂